Зазвичай насіння закордонних виробників наші торгівельні фірми закуповують великими партіями, а затим самі фасують його в упаковку менших розмірів. Та іноді в продажу трапляються й оригінальні пакетики. На них наклеюють етикетки з перекладом на українську чи російську мову інформації, яка стосується характеристики сорту, часу висіву та ін. Але літерні позначення даються без пояснень.
А вони вказують на наявність стійкості цих сортів та гібридів до якихось певних захворювань. Наприклад, «A» — стійкість до альтернаріозу (чорної плямистості томатів і сухої плямистості огірків); «C» — стійкість до кладоспоріозу (бурої плямистості томатів); «CTV» — стійкість до вірусу огіркової мозаїки; «F» — стійкість до фузаріозного зів’янення томатів і огірків; «N» — стійкість до ураження нематодою; «P» — стійкість до фітофторозу; «Tm» — стійкість до вірусу тютюнової мозаїки; «V» — стійкість до вертицильозного зів’янення томатів і огірків. А цифра внизу літери вказує на номер раси, до якої стійкий гібрид.
Позначок на пакетику може бути кілька. Наприклад, якщо на пакетику із насінням написане F1, TmPCFN, значить, це гетерозисний гібрид, стійкий до вірусу тютюнової мозаїки, фітофторозу, бурої плямистості листя, фузаріозного зів’янення й ураження нематодою.
Крім того, закордонні насінні компанії своє насіння протруюють. І якщо на упаковці є напис «tiram» (тірам), це означає, що насіння оброблене протруйниками ТМТД або роялфло (тірам — міжнародна назва діючої речовини). Частіше на всіх культурах використовується комбінація тірам + беноміл (бенлат або фундазол). На насінні огірка часто до цих двох препаратів додають металаксил (апрон, ридоміл).
м. Миколаїв.
Стаття опублікована в газеті «Земля моя годувальниця» № 52(678) від 26 грудня 2012 р., стор.2.